« Ça va (bien) » en tunisien
لَابَاس
Lebes
Ça va (bien)
Pour dire « Ça va (bien) » en tunisien, on dit لَابَاس, prononcé « Lebes ». Mot de niveau débutant, parmi les mots essentiels. Dans l'app Derja, ce mot apparaît dans 2 phrases d'exemple et 3 dialogues.
Exemples
Dans les dialogues de l'app
- 👋 Présentations · Se présenterأنا لاباس الحمد للهena lebes el7amd oullahJe vais bien, Dieu merci
- 🏠 Chez un ami · Rendre visiteالحمد لله لاباسel7amd oullah lebesDieu merci, ça va bien
- 🌙 Invité pour l'Aïd · Les souhaits de l'Aïdالحمد لله الكل لاباسel7amdoullah el koll lebesDieu merci, tout le monde va bien
Notes de grammaire
Être : le verbe zéro
Le darija n'a pas de verbe être au présent. Il est implicite.
- لاباس ؟lebes?Ça va ? (litt. "pas de mal ?")
- أنا مريضena mridhJe (suis) malade
- هو كبيرhouwa kbirIl (est) grand
Vus dans les mêmes phrases
Autres mots · Base
Apprends le tunisien pour de vrai 🌶️
Derja te fait mémoriser ce mot et 2000 autres avec la répétition espacée, l'audio de chaque mot, des conversations et des jeux.
Commencer gratuitement