« Franchement, je ne sais pas quoi dire » en tunisien
صراحة، مَا نَعْرِفْش شْنُوَّة نْقُول
Sera7a, ma na3refch chnouwa na9oul
Franchement, je ne sais pas quoi dire
Mot à mot : « franchise, ne je-sais-pas quoi je-dis »
Pour dire « Franchement, je ne sais pas quoi dire » en tunisien, on dit صراحة، مَا نَعْرِفْش شْنُوَّة نْقُول, prononcé « Sera7a, ma na3refch chnouwa na9oul ».
Les mots de cette phrase
Autres expressions
- الدّار مريحة بَرْشَا · La maison est très agréable
- حبيبي، شنوّة الحال ؟ · Mon ami, comment ça va ?
- لَكان عَنْدِك وقت، نْجِيب قَهْوَة · Si tu as le temps, j'apporte un café
- مَا عَنْدِي مُشْكِل فِي هَاذَا · Je n'ai pas de problème avec ça
- فِي الحقيقة، المَوْضُوع مْعَقَّد · En réalité, le sujet est compliqué
- بِالنِّسْبَة لي، هَاذَا ضَرُورِي · Pour moi, ceci est nécessaire
- عْلَى العموم، الحْيَاة مْلِيحَة · En général, la vie est belle
- مْعَ ذلك، نْحَبّ نْواصِل · Malgré tout, je veux continuer
Apprends le tunisien pour de vrai 🌶️
Derja te fait mémoriser cette phrase et 2000 autres avec la répétition espacée, l'audio de chaque mot, des conversations et des jeux.
Commencer gratuitement