« que Dieu mène tout à bien » en tunisien
رَبِّي يْتَمّم بِالخِير
rabbi ytammem bil khir
que Dieu mène tout à bien
Mot à mot : « mon-Dieu accomplisse avec-le-bien »
Pour dire « que Dieu mène tout à bien » en tunisien, on dit رَبِّي يْتَمّم بِالخِير, prononcé « rabbi ytammem bil khir ».
Autres expressions
- اللّه يْبارِك فِيك · que Dieu te bénisse aussi
- كُلّ عام وِ إنْتِ بْخِير · bonne fête (chaque année en bien)
- مالِك ؟ · qu'est-ce que tu as ?
- البَقِيّة فِي حْياتِك · toutes mes condoléances
- عَلى أَيّ حال · en tout cas / de toute façon
- مِن جِيهة... مِن جِيهة أُخْرا · d'un côté... de l'autre
- شْنُوّة تِقْصِد ؟ · qu'est-ce que tu veux dire ?
- خَلِّي الصَّرْف · Garde la monnaie
Apprends le tunisien pour de vrai 🌶️
Derja te fait mémoriser cette phrase et 2000 autres avec la répétition espacée, l'audio de chaque mot, des conversations et des jeux.
Commencer gratuitement