« C'est pareil, peu importe » en tunisien
كِيف كيف، مَا يهمش
Kif kif, ma yhemmch
C'est pareil, peu importe
Mot à mot : « comme comme, ne ça-importe-pas »
Pour dire « C'est pareil, peu importe » en tunisien, on dit كِيف كيف، مَا يهمش, prononcé « Kif kif, ma yhemmch ».
Les mots de cette phrase
Autres expressions
- نعيطلك كِي نْوَصّل · Je t'appelle quand j'arrive
- مازلت نتعلم، عاود يَعِيشِك · J'apprends encore, répète s'il te plaît
- شْنِيَّة مَعْنَاهَا هَاذِي ؟ · Qu'est-ce que ça veut dire ?
- بَالِك نجيو غُدْوَة · Peut-être qu'on vient demain
- يلا نمشيو، توّا يتأخر الوقت · Allez on y va, il se fait tard
- وَاللَّهِ مَا نَعْرِف · Je te jure je ne sais pas
- يَظْهَرْلِي بَاش تصب · Il me semble qu'il va pleuvoir
- عَيْشِك جِيبْلِي كاس ماء · S'il te plaît apporte-moi un verre d'eau
Apprends le tunisien pour de vrai 🌶️
Derja te fait mémoriser cette phrase et 2000 autres avec la répétition espacée, l'audio de chaque mot, des conversations et des jeux.
Commencer gratuitement