FrançaisOpen the app

“the evening” in Tunisian Arabic

Everyday lifeIntermediateVery common
العْشِيّة
el 3chiyya
the evening

To say “the evening” in Tunisian Arabic, you say العْشِيّة, pronounced “el 3chiyya”. An intermediate-level word, very common.

Did you know?

In speech people use the 12-hour clock with الصْباح (morning) and العْشِيّة; written times, at stations and government offices, are on the 24-hour clock. And العْشِيّة covers a lot of ground: from the afternoon right through to the evening.

The قايْلة 9ayla (the middle of the day, around noon) is a key moment: many people go home to eat with the family, and the afternoon (العْشِيّة) starts up again later. The rhythm of the day isn't the one you're used to.

More words · Everyday life

Learn Tunisian Arabic for real 🌶️

Derja helps you memorise this word and 2000 others with spaced repetition, real pronunciation, conversations and games.

Start for free